عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie macht er das" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كيف يفعل ذلك
-
كيف يفعل هذا
-
كيف يفعلها
-
كيف فعل ذلك
| Wie macht er das nur mit seinem Gesicht? | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك بوجهه ؟ |
| - Wie macht er das bloß? | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك على أي حال؟ |
| Wie macht er das? | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك ؟ |
| Wie macht er das nur? | Open Subtitles | كيف يفعل هذا ؟ |
| - Wie macht er das? | Open Subtitles | كيف يفعل هذا ؟ |
| Wie macht er das, Alan? | Open Subtitles | كيف يفعلها يا (آلان)؟ |