| Die nächsten 20 Jahre möchte ich damit verbringen, dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | في السنوات العشرين القادمة الثلاثين سأخبرك كم أحبك |
| Angela, wenn ich dir nur sagen könnte, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | أنجيلا، إذا أستطيع فقط أن أخبرك كم أحبك |
| Ich wusste nicht, wie sehr ich dich liebe, bis ich dachte, ich hätte dich verloren. | Open Subtitles | لم أكن أعلم كم أحبك حتى ظننت أنك قد مت |
| Du weißt, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | تعرفين كم أحبكِ |
| Weißt du wie sehr ich dich liebe? | Open Subtitles | أتعرفين كم أحبكِ ؟ |
| Okay, Süße. Du weißt, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | حسناً يا عزيزتي ، أنتِ تعلمين كم أنا أحبك |
| Du weißt, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | تعرفين مدى حبي لك |
| Und seit ich meinen Fuß auf diese Insel gesetzt habe, versuche ich, dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | ... ومنذ وطئت قدمي هذه الجزيرة وأنا أحاول أن أخبرك كم أحبك |
| Du weißt, wie sehr ich dich liebe, richtig? | Open Subtitles | أنتي تعرفين كم أحبك أليس كذلك؟ |
| Muss ich noch jemanden umbringen, um dir zu zeigen, wie sehr ich dich liebe? | Open Subtitles | هل علي قتل أحد آخر لأريك كم أحبك ؟ |
| Guy. Weißt du, wie sehr ich dich liebe? | Open Subtitles | أتساءل إذا كنت تدرك كم أحبك |
| Ich habe ihnen gesagt, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | أخبرتهما كم أحبك |
| Ich wusste nie, wie sehr ich dich liebe | Open Subtitles | لم أكن أعلم كم أحبك |
| Du weißt bereits, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين بالفعل كم أحبكِ |
| Shelby, bevor ich weggebracht werde, möchte ich, dass du weißt, wie sehr ich dich liebe! | Open Subtitles | شيلبي) قبل أن أدخل للجراحة أريدكِ فقط أن تعلمي كم أحبكِ |
| Wenn nicht, denk dran, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | ...إن لم يحدث فإعلمي كم أحبكِ |
| Sagte ich dir, wie sehr ich dich liebe? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أخبرك كم أنا أحبك ؟ |
| Du weißt, wie sehr ich dich liebe, richtig? | Open Subtitles | أنتي تعرفي كم أنا أحبك أليس كذلك؟ |
| ich will nur, dass du weißt, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | أريدك أن تعرفي مدى حبي لك |
| Du weißt, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | انت تعلم مقدار حبى لك |
| Und sie hinderten mich daran zu sehen, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | و كانوا يحجبون الرؤية عني عن مقدار حبي لك |
| Okay, ich habe viel darüber nachgedacht und ich habe endlich etwas gefunden, dass dir zeigen soll wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد فكرّتُ في هذا مليّا.. ولكنّي وجدتُ أخيرًا شيئًا لأظهر لك به مقدار حبّي لك. |
| Außer, wie sehr ich dich liebe. | Open Subtitles | ماعدا كم أحببتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 