| Wie sieht's aus, Jungs? - Oh. - Whoa. | Open Subtitles | كيف الحال يا فتيان ؟ لا تكترثوا لي |
| Ok, Wie sieht's aus? | Open Subtitles | ماذا لدينا أيضاً؟ |
| Mann ... Schau mal, wie spät es ist. Wie sieht's aus? | Open Subtitles | أنظر كم مضى من الوقت كيف تبدو الأوضاع |
| Wie sieht's aus? Chaotisch, Phil. | Open Subtitles | كيف يبدو الوضع هناك في الأسفل |
| Flug 1, hier EAGLE 1. Wie sieht's aus? | Open Subtitles | " إنذار 1 " هنا " النسر 1 " ماذا لديك ؟ |
| Wie sieht's aus? | Open Subtitles | كيف الوضع ؟ |
| - Hände auf das Fenster! - Wie sieht's aus, Shostak? | Open Subtitles | ضع يديك على النافذة - ما الأخبار يا شوستاك؟ |
| - Wie sieht's aus? | Open Subtitles | ~ كيف نبلي ~ تحقيقات مسرح الجريمة هنا |
| - Wie sieht's aus, Maat? | Open Subtitles | كيف الحال , أيها الرئيس ؟ |
| - Jack, Wie sieht's aus? | Open Subtitles | جاك كيف الحال ؟ |
| Jungs! Wie sieht's aus? | Open Subtitles | كيف الحال يا رفاق؟ |
| Hey, Ravi. Wie sieht's aus? | Open Subtitles | مرحباً يا (روبي) ماذا لدينا هنا ؟ |
| Verfluchtes Scheißwetter! Wie sieht's aus? | Open Subtitles | تباً لهذا الطقس اللعين كيف تبدو ؟ |
| -FIeißiger Monteur, Wie sieht's aus? | Open Subtitles | -إذاً , أيها السيد المصلح , كيف تبدو ؟ |
| - Und Wie sieht's aus, Marge? | Open Subtitles | كيف يبدو يا مارج ؟ |
| Wie sieht's aus? | Open Subtitles | كيف يبدو الأمر؟ |
| Also, Wie sieht's aus? | Open Subtitles | الآن أخبرني ماذا لديك. |
| Wie sieht's aus Doc? | Open Subtitles | ماذا لديك دكتور؟ |
| Wie sieht's aus, Houston? | Open Subtitles | "كيف الوضع يا (هيوستن)؟" |
| Wie sieht's aus, ihr wunderschönen Menschen? | Open Subtitles | و .. ما الأخبار ايها الأشخاص الوسماء ؟ |
| Wie sieht's aus, Winn? | Open Subtitles | كيف نبلي يا وين؟ |
| - Wie sieht's aus mit den Höhlen? | Open Subtitles | هذا كلّ شيء. أين وصلنا بالكهوف؟ |
| Wie sieht's aus? | Open Subtitles | كيف حالنا الليلة؟ |
| Wie sieht's aus? | Open Subtitles | كيف الأحوال عندكم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 