عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie sind die" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كيف هم
-
ما أخبار
| -Ja. Wie sind die Nachbarn? | Open Subtitles | كيف هم الجيران؟ |
| Wie sind die Sarazenen? | Open Subtitles | إذن كيف هم جنود"صلاح الدين" ؟ |
| Und Wie sind die anders? | Open Subtitles | - كيف هم مختلفون ؟ |
| Wie sind die Bruschetti? | Open Subtitles | ما أخبار الطعام؟ |
| Wie sind die Schmerzen? | Open Subtitles | ما أخبار الألم؟ |
| Wie sind die Jungen? | Open Subtitles | - ما أخبار الفتيان هناك ؟ |
| Wie sind die Studenten drauf? | Open Subtitles | كيف هم الطلاب؟ |