| - Wie steht's mit Largo? | Open Subtitles | - ما النتيجة مع لارجو؟ |
| Wie steht's, ihr Kriecher, Blödmänner und Verrückte? | Open Subtitles | كيف حالكم,أيها المعاتيه؟ أيها المخابيل,أيها المتُخلّفون عقلياً |
| Ich löse Klemmanschluss B, Klemmanschluss C. Ich erhöhe den Blu-Nitro-Wert auf Maximum. Toby, Wie steht's mit der Negapact-Versorgungslinie? | Open Subtitles | تحريك الكلاب 2 ، الكلاب 3، رفع مستوى النيتروجين الأزرق للحد الأقصى، ما الأخبار يا طوبي ؟ |
| Wie steht's mit Einkaufszentren? Die sind nicht einladend, sondern mehrladend. | Open Subtitles | ما رأيكم في أماكن الشراء لو رأيت واحد كأنك رأيتهم كلهم |
| Wie geht's, Wie steht's? | Open Subtitles | كيف الأحوال ؟ بماذا تشعر , عزيزي ؟ |
| Wie steht's, mein lieber Herr? | Open Subtitles | كيف الحال الآن يا مولاي؟ |
| - Wie steht's, Herr Friseur? | Open Subtitles | - كم النتيجة سيد " حلاق " ؟ |
| Wie steht's, ihr Kriecher, Blödmänner und Verrückte? | Open Subtitles | كيف حالكم,أيها المعاتيه؟ أيها المخابيل,أيها المتُخلّفون عقلياً |
| Wie steht's, Mädchen? | Open Subtitles | ما الأخبار يا فتاة؟ |
| Wie steht's, Kumpel? | Open Subtitles | ما الأخبار يا رفيقي؟ |
| Nun, Wie steht's damit, dass ich Pizza bestelle. | Open Subtitles | حسناً ، ما رأيكم أ، نطلب البيتزا |
| Wie steht's in Rapid City? | Open Subtitles | كيف الأحوال فى مدينة "رابييد" ؟ |
| Wie steht's, General? | Open Subtitles | كيف الحال الآن يا قائدي؟ |
| Wie steht's? Komm, wir müssen los. | Open Subtitles | "كم النتيجة"جيم هيّا لنذهب |
| Hey, Father. Wie geht's, Wie steht's? | Open Subtitles | حسناً, مرحباً أيّها الأب مالذي سمعته ومالذي تقوله ؟ |
| Richtig. Wie steht's mit Ihnen? | Open Subtitles | تتحدّث كما لو كنت أعجوبة حقيقيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 