| - Wie viel haben Sie da? | Open Subtitles | كم لديك هنا؟ - عشرون كيلومتراً - |
| Wie viel haben Sie? | Open Subtitles | كم لديك ؟ |
| Wie viel haben Sie heute Abend getrunken? | Open Subtitles | ما مقدار ما شربته الليلة يا سيدي؟ |
| Wie viel haben Sie heute Abend getrunken? | Open Subtitles | كم شربت الليلة؟ |
| Ja? Wie viel haben Sie? | Open Subtitles | أجل , كم معك ؟ |
| Wie viel haben Sie ihm gegeben? | Open Subtitles | ما مقدار ما أعطيتيه ؟ _ 500.000فرنك _ |
| Wie viel haben Sie heut Abend schon getrunken, Miss Marshall? | Open Subtitles | ما مقدار ما شربته يا آنسة (مارشال)؟ |
| - Wie viel haben Sie dabei? | Open Subtitles | كم معك الآن ؟ |
| Wie viel haben Sie? | Open Subtitles | كم معك منه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 