| Wie viel kostet der Eintritt ins Kino jetzt? Ungefähr 200 Mäuse? | Open Subtitles | كم ثمن الأفلام الآن، مثلا 200 دولار؟ |
| Wie viel kostet Ihre Präsidenten-Suite? | Open Subtitles | كم ثمن الجناح الرّئاسيِّ عندكم؟ |
| Klar. Wie viel kostet das überhaupt? | Open Subtitles | بالتأكيد , كم سعر هذا على أي حال؟ |
| In einem Bordell, Wie viel kostet das, was du gerade mit mir getan hast? | Open Subtitles | في بيت الدعارة، كم يكلف أن تفعل ما فعلته للتو لي؟ |
| Ich habe hier ein Rezept... für 30 Tabletten. - Wie viel kostet das? | Open Subtitles | إذا أَجيءُ في هنا وأنا عِنْدي وصفة وهو يَتطلّبُ 30 حبةَ، ما مقدار ذلك؟ |
| Wie viel kostet die Überfahrt? | Open Subtitles | كم تكلف التوصيلة لهناك ؟ |
| Wie viel kostet das Make-over für den Mann? | Open Subtitles | كم تكلفة الملابس في مانهاتن اليوم؟ |
| Wie viel kostet dieses Zeug übrigens? | Open Subtitles | كم ثمن هذا النوع؟ |
| - Wie viel kostet die Apfeltorte? | Open Subtitles | كم ثمن فطيرة الليمون هذه؟ |
| Hallo, Süße. Wie viel kostet ein Kuss? | Open Subtitles | كم ثمن قبلة منك يا حلوة ؟ |
| Wie viel kostet der Bus nach San Francisco? | Open Subtitles | كم ثمن بطاقة الحافلة إلى (سان فرانسيسكو)؟ |
| Wie viel kostet der am Tag? | Open Subtitles | كم سعر هذا لو استعرته ليوم واحد؟ |
| Wie viel kostet eines von denen? | Open Subtitles | كم سعر الواحدة من تلك التي تحمل ؟ |
| - Wie viel kostet das? | Open Subtitles | -الآن ، كم يكلف هذا؟ |
| Wie viel kostet das Norco? | Open Subtitles | كم يكلف الـ"نوركو"؟ |
| Wie viel kostet so ein gebrochener Knöchel? | Open Subtitles | كَسرَ هذا رجلِ كاحلِه. ما مقدار هذه الكلفتِه؟ |
| Wie viel kostet die Volkshochschule? | Open Subtitles | كم تكلف كلية المجتمع ؟ |
| Ja. Wie viel kostet das Telefongespräch? | Open Subtitles | - كم تكلفة المكالمات التليفونيه ؟ |
| Wie viel kostet die Neun-Millimeter? | Open Subtitles | كم يبلغ سعر مسدس 9 ملم؟ |
| Wie viel kostet eine Gans? | Open Subtitles | وونكا، كم تريد للأوزة الذهبية؟ |
| Wie viel kostet sie genau? | Open Subtitles | -حسنا .. كم ثمنه بالتحديد ؟ |
| Ja, Wie viel kostet schon eine Strohhütte? | Open Subtitles | نعم حسنا كم سيكلف الطين و القش؟ سيداتي |
| Wie viel kostet so eine Backkartoffel? - Zwei Kupfermünzen. | Open Subtitles | سيدي، ما ثمن حبة البطاطا الواحدة؟ |
| Entschuldigen Sie. Wie viel kostet die Ente, die sie bestellt hat? | Open Subtitles | عن إذنك يا سيدي ما سعر البطة التي طلبتها؟ |
| Wie viel kostet der? | Open Subtitles | بكم هذه السيارة ؟ |
| Wie viel kostet das? Inklusive Anlieferung. | Open Subtitles | كل شيء جميع الادوات لباب المنزل , كم التكلفة ؟ |
| Wie viel kostet die? | Open Subtitles | كم كلف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 