| Ich bezahle auch dafür. Also, Wie viel wollen Sie? | Open Subtitles | أريد أن أشتريها مجدداً لذلك، كم تريد من أجلها ؟ |
| Ich kaufe ihn Ihnen ab. Wie viel wollen Sie dafür? | Open Subtitles | سوف أشتريها منك كم تريد مقابها؟ |
| Wie viel wollen Sie haben? | Open Subtitles | لقد سمعتنى لقد قلت كم تريد ؟ |
| Wie viel wollen Sie denn haben? | Open Subtitles | كم تريدين ؟ لا أعرف كم سأحتاج كم لديك ؟ |
| Wie viel wollen Sie dafür haben? | Open Subtitles | كم يريدون ثمنها |
| Wie viel wollen Sie haben? | Open Subtitles | كم تريد مقابلها؟ |
| Wie viel wollen Sie...? ! | Open Subtitles | قل لى كم تريد أن أدفع لك ؟ |
| Wie viel wollen Sie dafür? | Open Subtitles | كم تريد مقابل هذه |
| Seien Sie doch vernünftig... Wie viel wollen Sie? | Open Subtitles | أرجوك ، كم تريد ؟ |
| Wie du willst. Mr. Wonka, Wie viel wollen Sie für eines dieser Eichhörnchen? | Open Subtitles | سيد (ونكا) كم تريد مقابل احدى هذه السناجب؟ |
| Ich... Wie viel wollen Sie? | Open Subtitles | كم تريد مقابل حملها معنا؟ |
| Wie viel wollen Sie dafür? | Open Subtitles | كم تريد ثمناً له؟ |
| Wie viel wollen Sie dafür? | Open Subtitles | كم تريد مقابلها؟ |
| Wie viel wollen Sie dafür? | Open Subtitles | كم تريد من أجلها؟ |
| Wie viel wollen Sie ausgeben? | Open Subtitles | كم تريد ان تنفق؟ |
| Wie viel wollen Sie? | Open Subtitles | -إذا ، كم تريد ؟ |
| Wie viel wollen Sie dafür? | Open Subtitles | كم تريد لها؟ |
| Wie viel wollen Sie? | Open Subtitles | كم تريد ؟ |
| Wie viel wollen Sie dafür haben? | Open Subtitles | كم تريدين مقابلها؟ لا شيء. |
| Wie viel wollen Sie dafür? | Open Subtitles | كم تريدين مقابل هذا ؟ |
| Wie viel wollen Sie, Herr Cady? | Open Subtitles | كم من المال تريد يا سيد كادي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 