| Wie viel Zeit haben wir, wenn er noch lebt? | Open Subtitles | كم لدينا من الوقت اذا كان لازال على قيد الحياه بالخارج ؟ |
| Wie viel Zeit haben wir, bis der Notstrom läuft? | Open Subtitles | كم لدينا من الوقت قبل عودة الطاقة؟ |
| - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم لدينا من الوقت ؟ |
| Ich bin den ganzen Weg gerannt, also... Hmm. Wie viel Zeit haben wir, bis wir außer Reichweite sind? | Open Subtitles | ...لقد جريت كل الطريق حتى كم من الوقت لدينا حتى نخرج من المدى ؟ |
| Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا ؟ |
| Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم تبقى لنا من الوقت ؟ |
| Wie viel Zeit haben wir noch? | Open Subtitles | كم لدينا من الوقت ؟ |
| Wie viel Zeit haben wir, bevor Baals Flotte Dakara erreicht? | Open Subtitles | كم لدينا من الوقت قبل أن يصل فيلق (بال) إلى (داكارا)؟ |
| Wie viel Zeit haben wir, um dieses Problem zu beheben? | Open Subtitles | كم لدينا من الوقت لإصلاح هذا؟ |
| Wie viel Zeit haben wir, Doc? | Open Subtitles | كم لدينا من الوقت يا دكتورة ؟ |
| - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | - كم لدينا من الوقت? |
| - Wie viel Zeit haben wir noch? | Open Subtitles | ؟ كم من الوقت لدينا ؟ |
| Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا ؟ |
| Wie viel Zeit haben wir, Eric? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا , اريك |
| - Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا ؟ |
| Wie viel Zeit haben wir? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا ؟ |
| Wie viel Zeit haben wir, Al? | Open Subtitles | كم تبقى لنا من الوقت يا (آل)؟ |
| Wie viel Zeit haben wir noch? | Open Subtitles | كم بقي لدينا من الوقت قبل حدوث ذلك؟ |
| Wie viel Zeit haben wir noch? | Open Subtitles | كم تبقى لدينا من الوقت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 