| Bevor ich es sage, sagst du mir, mit wie vielen Frauen du zusammen warst. | Open Subtitles | قبل أن أخبرك, أخبرني عدد النساء اللاتي كنت بصحبتهم |
| Und wie vielen Frauen wie mir wirst du heute einen Besuch abstatten? | Open Subtitles | وكم عدد النساء مثلي الذين ستزورهم اليوم؟ |
| Also, jetzt erzähl mal, mit wie vielen Frauen du zusammen warst. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن عدد النساء الذين كنت معهم |
| Seit deinem letzten Flirt, mit wie vielen Frauen hast du geschlafen? | Open Subtitles | منذ إنفصالكم , كم إمرأة أقمت علاقة معها ؟ |
| Mit wie vielen Frauen bist du eigentlich schon in eurem Loft gewesen? | Open Subtitles | كم إمرأة أخذت إلى عليتك؟ |
| Mit wie vielen Frauen warst du zusammen? | Open Subtitles | كم عدد النساء اللواتي كنت معهن؟ |
| Mit wie vielen Frauen bist du dort gestrandet? | Open Subtitles | كم عدد النساء اللائي عزلت معهنّ؟ |
| Mit wie vielen Frauen hat er das wohl gemacht? | Open Subtitles | كم عدد النساء الذي نام معهن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 