عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie wär's mit einer tasse" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا عن كوب
| Wie wär's mit einer Tasse Tee und Sie räumen die Harpune weg? | Open Subtitles | ماذا عن كوب شاي لذيذ؟ ولربما تستطيع ابعاد هذه الحربة |
| Wie wär's mit einer Tasse Tee? | Open Subtitles | ماذا عن كوب من الشاي؟ |