عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wie würde es dir gefallen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كيف ستشعرين
| Wie würde es dir gefallen, wenn ich dein Leben vor allen Leuten ausbreite? | Open Subtitles | كيف ستشعرين لو أني قلبت حياتك رأساً على عقب؟ |
| Wie würde es dir gefallen, wenn ich dich wegen deines... missgebildeten Beines hänsele? | Open Subtitles | كيف ستشعرين إن مازحتك بشأن رجلك المشوهة؟ |
| Wie würde es dir gefallen, wenn jeder dein Geheimnis kennen würde? | Open Subtitles | كيف ستشعرين لو عرف الجميع بسرك؟ |