| Wie wagen Sie es? Alkohol im Dienst? | Open Subtitles | كيف تجرؤ أن تشرب بينما أنت في مهمه ؟ |
| Wie wagen Sie es, zu mir zu kommen und um die Hand meiner Tochter zu bitten? | Open Subtitles | كيف تجرؤ أن تأتي إليّ وتطلب يد ابنتي؟ |
| Wie wagen Sie es! | Open Subtitles | -بل كيف تجرؤ أنت! |
| Wie wagen Sie es? Ich bin eine Dame. Auf keinen Fall. | Open Subtitles | كيف تجرو انا سيدة محترمة لا يمكنك على الاطلاق |
| - Zieh das Kleid aus! - Wie wagen Sie es? | Open Subtitles | انزع ذلك الفستان - كيف تجرو - |
| Wie wagen Sie es? | Open Subtitles | كيف تجرو ؟ |
| Wie wagen Sie es, das zu sagen? | Open Subtitles | كيف تجرؤ أن تقول هذا؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 