| Wie weit ist das entfernt? | Open Subtitles | كم المسافة إليها؟ |
| Wie weit ist das? | Open Subtitles | كم المسافة |
| - Wie weit ist das Alfa-Boot? | Open Subtitles | كم تبعد عنا تلك الغواصة يا جونزى ؟ 1000ياردة ، من الميسرة |
| Wie weit ist das? | Open Subtitles | نعم كم تبعد من هنا ؟ |
| Wir sind auf dem Weg. Wie weit ist das von unserem Standort? | Open Subtitles | نحن في طريقنا، كم يبعد هذا المكان عن موقعنا؟ |
| Wie weit ist das Feriencamp von hier? | Open Subtitles | كم يبعد هذا المخيم ؟ |
| Wie weit ist das Gate vom Dorf? | Open Subtitles | كم تبعد القرية عن البوابة؟ |
| - Wie weit ist das Stargate? | Open Subtitles | كم تبعد البوابة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 