| wie wird es für ihn sein, wenn er als Skifahrer bei Olympia mit über 100 km/h den Berg hinunter rast? | TED | برأيك كيف ستكون تجربة ذلك المشجع حين ينزلق أسفل جانب جبل بسرعة أكثر من 70 ميل في الساعة كمتزلق تلال أوليمبي؟ |
| Wenn es jetzt schon so ist, wie wird es erst sein, wenn das Baby kommt? | Open Subtitles | إنه مثل ذلك الآن، كيف ستكون الأمور عندما يولد الطفل. |
| wie wird es für ihn sein, wenn wir ihm das Video von Adrian Peterson zeigen, der durch die Linie bricht, und einen Gegner abräumt, bevor er zum Touchdown sprintet? | TED | برأيك كيف ستكون تجربة ذلك المشجع حين نريه لقطة الفيديو لأدريان بيترسون ينطلق عبر الخط معطيًا المدافع ذراعًا قوية قبل أن يركض للمس الأرض؟ |
| wie wird es für ihn sein, wenn er als Messi zum Tor sprintet und den Ball reinmacht, oder als Federer in Wimbledon aufschlägt? | TED | برأيك كيف ستكون تجربة ذلك المشجع حين يكون هو ميسي راكضًا في الملعب واضعًا الكرة خلف الشبكة، أو فيدريد يرسل الكرة في ويمبلدون؟ |
| - wie wird es also mit uns enden? | Open Subtitles | إذا كيف ستكون النهاية لكلانا، مايكل؟ |
| - Wieso? wie wird es sein, ein Baby zu haben? | Open Subtitles | كيف ستكون حالنا عند وجود الطفل؟ |
| wie wird es wohl dieses Mal enden? | Open Subtitles | أتساءل كيف ستكون نهاية الأمر هذه المرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 