عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wieder da und" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خلفنا وإننا سنخرج
-
عدت الآن
| Ich war zwei Jahre lang weg, jetzt bin ich wieder da und ich habe nichts dazu gelernt. | Open Subtitles | رحلت لعامين وقد عدت الآن ولم أتعلم شيئاًً |
| Jetzt bin ich wieder da und möchte ein echter Bruder sein. | Open Subtitles | وها أنا عدت الآن أود أن أكون أخاً حقيقياً |