عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wieder ein mensch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنسان من جديد
-
إنسانًا
| Verstehst du, ich will, dass du wieder ein Mensch wirst. | Open Subtitles | حسناً؟ أنا بحاجة لتكون إنسان من جديد |
| Tja, ich war wieder ein Mensch. | Open Subtitles | كنت إنسان من جديد |
| Ich werde auch wieder ein Mensch. | Open Subtitles | أنا أيضًا سأصير إنسانًا. |
| Wie toll es sich anfühlt, wieder ein Mensch zu sein. | Open Subtitles | -بروعة الشعور بكونك إنسانًا مجددًا . |