"wieder ins bett" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عودي إلى السرير
• عودي للفراش
• عُد إلى الفراش
• إلى السريرِ
• الى السرير
• الى الفراش

Geht wieder ins Bett. Soll ich später zu Euch kommen?
عودي إلى السرير.أيجب أن أتي إليك في وقت لاحق؟

Geh wieder ins Bett, Kleines.
عودي للفراش من فضلك يا عزيزتي -عودي للفراش

So, und jetzt wieder ins Bett.
الآن، عُد إلى الفراش.

Aber jetzt lasse ich dich wieder ins Bett gehen.
على أية حال، أنا سَأَتْركُك تَعُودُ إلى السريرِ. الموافقة.

Komm wieder ins Bett und pinkele nicht in den Wäschekorb.
اظن انك تمشين في منامك عودي الى السرير ولا تبولي في سلة الملابس

Du gehst wieder ins Bett, und ich lese dir was vor.
اتعرفين, اسمعي, لماذا لا تذهبين الى الفراش واوعدك بان اقرا لك قصة

Komm wieder ins Bett.
عودي إلى السرير

Geh wieder ins Bett, Schatz.
فيبي، عودي إلى السرير عزيزتي

Dann komm wieder ins Bett.
إذاً عودي إلى السرير

Geht bitte wieder ins Bett.
عودوا للفراش جميعًا (جيسي)، عودي للفراش رجاءً

Geschäftliches. Geh wieder ins Bett, Liebes.
-عمل، عودي للفراش عزيزتي .

Geh jetzt bitte wieder ins Bett, Murph, ja?
عودي للفراش الآن، يا (ميرف).

Geh wieder ins Bett.
عُد إلى الفراش.

Sie können gleich wieder ins Bett.
{y: i} لحظة ln a، السّيد راندل، {y: i} ثمّ نحن سَنَفْهمُك بشكل صحيح ظهرَ إلى السريرِ.

Komm wieder ins Bett.
إرجعْ إلى السريرِ الآن

wieder ins Bett.
عُد الى السرير ، عُد الى السرير

Komm, geh wieder ins Bett.
- لا أستطيع أن أقول. - العودة الى السرير.

- Du bist krank. Du solltest wieder ins Bett.
أنتي مريضة يجب أن تعودي الى السرير

Ich gehe wieder ins Bett und will eine Stunde lang keinen Mucks hören.
ساعود الى الفراش لا اريد سماع اية همسة صادرة من هنا لمدة ساعة

Also gut, Zeit wieder ins Bett zu gehen.
حسنا الوقت قد حان للعوده الى الفراش

Bo, ich mein's ernst. Geh wieder ins Bett!
بو" انا جاد فى هذا ، عد الى الفراش"