| Alles, was er will, ist seine Familie wiederzubekommen. | Open Subtitles | إنّه لا يحفل بكَ كلّ ما يريده هو إستعادة عائلته |
| Es gibt einen Weg für Sie, Ihre Kräfte wiederzubekommen, im Austausch für ein gesundes Kind, sobald sie es geboren haben. | Open Subtitles | هناك وسيلة تمكنكِ من إستعادة قواكي، في مقابل طفل سليم معافى بمجرد أن تلديه. |
| Diese Familie hat alles versucht, um das Bild wiederzubekommen. | Open Subtitles | لقد قضت هذه العائلة عمرها كلّه مُحاولةً إستعادة هذه اللوحة. |
| Ich bin entschlossen, mein Geld wiederzubekommen. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنا أُريدُ إستعادة مالي |
| Du kommst fast um beim Versuch, dein Auto wiederzubekommen... und dann überlässt du es ihm widerstandslos. | Open Subtitles | "عملياً" تعرضت للقتل و أنت تحاول إستعادة سيارتك ثم سمحت له بالحصول عليها. |
| Ist es das nicht wert, die Papiere wiederzubekommen? | Open Subtitles | الا يساوي ذلك إستعادة تلك الوثائق؟ |
| Hat er eine Möglichkeit erwähnt, mein Muya wiederzubekommen? | Open Subtitles | هلّ ذكر طريقة إستعادة الـ ( مويـا ) الخاصـة بي ؟ |
| Vielleicht kannst du mir helfen, meine Kräfte wiederzubekommen. | Open Subtitles | -ربّما تساعديني في إستعادة سحري . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 