| Wieso kannst du nicht wählen? | Open Subtitles | هو يستطيع الأختيار؟ إذن لماذا لا تستطيعين أنتِ؟ |
| Wieso kannst du nicht schlafen? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيعين النوم ؟ |
| Wieso kannst du nicht einfach normal sein? | Open Subtitles | لماذا لا تكون طبيعياً؟ |
| Wieso kannst du nicht mein dürrer Bruder Tuck sein? | Open Subtitles | لماذا لا تكون لي بمثابة (فراير توك)؟ |
| Wieso kannst du nicht so sein wie dieses Arschloch? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تكون أكثر، أنت تعرف... ما، أشبه هذا الشرج؟ |
| - Wieso kannst du nicht so süß sein? | Open Subtitles | - لماذا لا يمكنك أن تكون لطيفاً مثله؟ - (شيري) |
| Wieso kannst du nicht zufrieden sein? | Open Subtitles | لم لا يمكنك أن تكون سعيداً عندما تتم الأمور بشكل صحيح؟ |
| Wieso kannst du nicht höflich zu ihm sein? | Open Subtitles | لم لا يمكنك أن تكوني لطيفه معه يا أماه؟ |
| Wieso kannst du nicht mehr sein wie Emily?"... waren diese Gefühle nicht mehr so gemischt. | Open Subtitles | (أيملي) هي الأفضل.لماذا لا تستطيعين أن تكوني مثل (أيملي)؟ ... مشاعرها أصبحت أقل أختلاطاً |
| Warum? Wieso kannst du nicht einfach gehen? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك المغادرة فقط؟ |
| Siehst du, Wieso kannst du nicht ein bisschen von Dixons positiver Energie haben? | Open Subtitles | أترين, لماذا لا يمكنك الحصول على شيء من طاقة (ديكسون) الإيجابية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 