عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wieso nimmst du nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم لا تأخذ
| Wieso nimmst du nicht Penny mit? | Open Subtitles | لم لا تأخذ معك بيني؟ |
| Wieso nimmst du nicht meine Hand, Kumpel? | Open Subtitles | لم لا تأخذ يدي يا صديقي؟ |
| Wieso nimmst du nicht deine Einzelgängergewohnheiten und deinen sensiblen Magen und verschwindest wieder nach Mississippi? | Open Subtitles | لم لا تأخذ سلوكياتك الشاذة... ومعدتك المرهفة الإحساس... وتعود إلي (الميسيسبي)؟ |