عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wieso tut ihr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا تفعلون
-
لمَ تفعلون
| Wieso tut ihr das für mich? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا من أجلي؟ |
| Wieso tut ihr das? Hilfe! | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا |
| Wieso tut ihr das? | Open Subtitles | لماذا تفعلون هذا؟ |
| Wieso tut ihr mir das an? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Wieso tut ihr uns das an? | Open Subtitles | لماذا تفعلون بنا هذا؟ |
| - "Wieso tut ihr das?" | Open Subtitles | "لماذا تفعلون هذا؟" |