| Was hat der Präsident damit zu tun? - Wieso wurde ich angeschossen? Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | أنا أنا لا أعرف لماذا تم اطلاق النار علي لم يكن لدي اي فكرة - |
| Wir vertrauen lhnen. Wieso, Wieso wurde ich angeschossen? | Open Subtitles | تستعمل وسائل خشنة ، نحن نثق بك لماذا تم اطلاق النار على؟ |
| - Agent Finn, Wieso wurde die Leiche bewegt? | Open Subtitles | أيتها العميلة فين لماذا تم نقل الجثة من مسرح الجريمة؟ |
| Wieso wurde mein Kind ein zweites Mal befragt? | Open Subtitles | لماذا تم سؤال ابنتي للمرة الثانية ؟ |
| Nun, er schon. Wieso wurde er eigentlich vor 30 Jahren nicht hingerichtet? | Open Subtitles | حسناً، هو قد عاد، لماذا لم يتم اعدامه منذ سنوات ؟ |
| Wieso wurde sie sonst wie eine Aussätzige verstoßen? | Open Subtitles | وإلا لماذا تم نفيها وكأنها منبوذه؟ |
| Wieso wurde er gehängt? | Open Subtitles | لماذا تم شنقه ؟ |
| Wieso wurde er auserwählt? | Open Subtitles | لماذا تم اختياره؟ |
| Wieso wurde ich ausgeschlossen? | Open Subtitles | لماذا تم إستبعادي؟ |
| Wieso wurde es versteckt? | Open Subtitles | لماذا تم إخفاء هذه؟ |
| Wieso wurde der Ebolaimpfstoff bis zu diesem Zeitpunkt nicht fertig entwickelt? | TED | لماذا لم يتم تطوير لقاح إيبولا بشكل كامل في هذه المرحلة؟ |
| Wieso wurde seine Leiche erst jetzt entdeckt? | Open Subtitles | لماذا استغرقت هذه الجثة؟ لماذا لم يتم اكتشاف هذه الجثة حتي الآن؟ |
| Vincent, Wieso wurde das nicht bei der Inspektion bemerkt? | Open Subtitles | فينسنت، لماذا لم يتم مخاطبة ذلك خلال مرحلة الفحوصات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 