| Wilkommen in der Armee, Soldat. | Open Subtitles | مرحباً بك في الجيش ، إيها الجندي |
| Wilkommen bei dem Kollektiv, den Besten unter den Besten. | Open Subtitles | مرحباً بك في الكولكتيف الأفضل من الأفضل |
| Wilkommen Zuhause. | Open Subtitles | مرحباً بك معنا. |
| Wilkommen im Klub. | Open Subtitles | حسناً ، أهلاً بك في النادي |
| Wilkommen zu deiner Vergangenheit, Schlamper! | Open Subtitles | أهلاً بك إلى الماضي أيّها الرخيص! |
| Hallo. Wilkommen in der Gruppe. | Open Subtitles | أهلاً, مرحبًا بك في المجموعة |
| Wilkommen zu Hause. | Open Subtitles | مرحبًا بك في وطنك. |
| Wilkommen bei "Buy More". | Open Subtitles | مرحباً بك في المتجر |
| Wilkommen zurück zu den ESPY Awards. | Open Subtitles | مرحباً بك لحفل توزيع جوائز (إيسبي) مجدداً |
| Wilkommen beim DEO, dem "Department für extranormale Operationen". | Open Subtitles | (مرحباً بك في الـ(دي.إي.أو, إدارة عمليات الخارق عن الطبيعة. |
| Wilkommen beim Daily Planet, Kleine. | Open Subtitles | مرحباً بك في الـ(دايلي بلانيت) يا فتاة |
| Wilkommen in Schweden. | Open Subtitles | مرحباً بك في "السويد" |
| Wilkommen. | Open Subtitles | مرحباً بك |
| Wilkommen in unserer Familie. | Open Subtitles | أجل أهلاً بك بين عائلتنا |
| Wilkommen in Schweden. | Open Subtitles | أهلاً بك في السويد |
| - Wilkommen daheim, Cecilia. | Open Subtitles | أهلاً بك في بيتك, سيسيليا! |
| Wilkommen im Achten. | Open Subtitles | مرحبًا بك في المنطقة الثامنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 