| Doch, aber ich will arbeiten. | Open Subtitles | لا . حسناً , أقصد نعم , ولكن لا أريد أن أعمل |
| Ich will arbeiten. | Open Subtitles | أريد أن أعمل. أريد جمع المال |
| Ich will arbeiten. Was hast du? | Open Subtitles | نحن في مهمة أريد أن أعمل |
| Ok, wer will arbeiten? | Open Subtitles | من يريد العمل ؟ |
| Ich will arbeiten. | Open Subtitles | - ولكن أنا متاحة ، أريد أن أعمل |
| Ernesto! Ich will arbeiten! | Open Subtitles | "إرنسـتو"، أنا أريد أن أعمل |
| Ich will arbeiten. | Open Subtitles | أريد أن أعمل. |
| Ich will arbeiten. | Open Subtitles | أريد أن أعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 