عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"will das schon" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يريد ذلك
-
يريد هذا
-
يرغب بذلك
| Er weiß, dass wir ihn plagen. - Wer will das schon? | Open Subtitles | لأنه يعرف أننا سنتألم جيدا فمن يريد هذا ؟ |
| Wer will das schon? | Open Subtitles | من ذا الذى يريد هذا ؟ |