| Glauben Sie mir, ich will hier sein, leben. | Open Subtitles | صدقيني , أريد أن .. أكون هنا , أقوم بأشياء |
| - Denkst du, ich will hier sein? | Open Subtitles | هل تعتقد أننى أريد أن أكون هنا ؟ |
| Ich will hier sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون هنا. |
| Aber ich will hier sein. | Open Subtitles | ولكني أريد أن أكون هنا |
| Ich will hier sein. | Open Subtitles | كلا، أريد أن أكون هنا. |
| Ich will hier sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون هنا. |
| Nein, ich will hier sein. | Open Subtitles | أريد أن أكون هنا |
| - Ich will hier sein. | Open Subtitles | كلا، أريد أن أكون هنا |
| Ich will hier sein, bei dir und Franny. | Open Subtitles | أريد أن أكون هنا معك و(فراني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 