عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"will keine schwierigkeiten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا أريد أيّة مشاكل
-
أريد أي مشاكل
| Ja, sicher. - Ja, ich will keine Schwierigkeiten. | Open Subtitles | أجل، بالطبع، أجل، لا أريد أيّة مشاكل. |
| Ich will keine Schwierigkeiten. | Open Subtitles | لا أريد أيّة مشاكل |
| Ich will nur meine Zeit absitzen. Ich will keine Schwierigkeiten. | Open Subtitles | أتطلع فحسب لقضاء وقتي و لا أريد أي مشاكل |
| Und ich will keine Schwierigkeiten kriegen. | Open Subtitles | . و أنا لا أريد أي مشاكل |
| Hören Sie, ich will keine Schwierigkeiten. | Open Subtitles | انظر، لا أريد أي مشاكل. |