| Nein, sie hat ein starkes Herz! Sie will leben! Komm schon, Lins! | Open Subtitles | لا لديها قلب قوى , انها تريد العيش |
| Nein, sie hat ein starkes Herz! Sie will leben! | Open Subtitles | لا لديها قلب قوى , انها تريد العيش |
| Die schwangere Lady will leben! Yabba-dabba-doo! | Open Subtitles | سيدة حامل تريد العيش "يابا دابا دوووو" |
| Sie will leben. | Open Subtitles | إنها تريد الحياة. |
| - Callie will leben. | Open Subtitles | -كالي " تريد الحياة " |
| Ich will nicht überleben, ich will leben! | Open Subtitles | انا لا أريد ان انجو اريد ان اعيش |
| Ich will leben. | Open Subtitles | أريد أن أحيا. |
| Das Leben ist launisch, aber ich will leben, solange ich noch kann. | Open Subtitles | الحياة مُتقلبة. لكنّي أريد العيش بينما بمقدوري ذلك. |
| Sie will leben. | Open Subtitles | هي تريد الحياة |
| Ich will nicht Überleben, Ich will leben! | Open Subtitles | انا لا أريد ان انجو اريد ان اعيش |
| Ich will leben. | Open Subtitles | أريد أن أحيا. |
| Ich will leben. Bitte, Mutter. | Open Subtitles | أريد العيش , أرجوك يا أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 