"will nur wissen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فقط أريد أن أعرف
• فقط اريد ان اعرف
• فقط أريد معرفة
• فقط اريد معرفة

Ich will nur wissen, welcher Mann mit meiner Frau zusammen ist.
ولكن فقط أريد أن أعرف أسم الرجل الذي أخذ زوجتي

Ich will nur wissen, ob es dir gut geht. Mehr nicht.
أنا فقط أريد أن أعرف أنك بخير هذا كل شيء

Ich will nur wissen, wer es wagt, so was zu sagen. Und wenn ich in jedes Haus eindringen muss.
إننى فقط أريد أن أعرف من الذى تجرأ على قول مثل هذه الأشياء أم هل على اقتحام كل بيت فى البلدة

Ich will nur wissen, wie es ist, sie ganz allein zu haben.
فأنا لا ابالى انا فقط اريد ان اعرف ما هو شعورى نحوها قبل ان اموت

Ich will nur wissen, wer euch den Auftrag gegeben hat.
فقط اريد ان اعرف من كلفك باستهداف الوحدة

Ich will nur wissen, was mit deinem Bruder passiert ist.
أنا فقط أريد معرفة الحقيقة بشأن ماحدث مع أخيك

- Okay, Sie leugnen's nicht. Ich will nur wissen, wer die Ware bezahlt hat, die ich erhalten hab. - Dazu bin ich nicht befugt.
حسنا , انا أعرف انك لاتنكر ذلك فقط اريد معرفة من دفع قيمة الجهاز المرسل لي

Ich will nur wissen, wie ich zu dieser Jacke kam.
أننى فقط أريد أن أعرف كيف حصلت على هذا المعطف

Ich will nichts von ihr. Ich will nur wissen, wer sie ist.
أنا لا أريد أن أعبث بها كنت فقط أريد أن أعرف من هى هذا كل الأمر

Ich will nur wissen, wie der Name des Mannes ist... der mit meiner Frau zusammen ist.
ولكن فقط أريد أن أعرف أسم الرجل الذي أخذ زوجتي

Ich will nur wissen, wie lange du dort warst.
أنا فقط أريد أن أعرف كم بقيتِي من الوقت هناك

Ich will nur wissen, warum Sie mein Manifest veröffentlicht haben.
أنا فقط أريد أن أعرف لماذا نشرت بيانى الرسمى

Ich will nur wissen, ob dieser Kerl etwas mit der Suche nach Sameen zu tun hat. - Okay.
أنا فقط أريد أن أعرف ما إذا كان هذا الرجل لديه أي علاقة مع إيجاد السمين.

Ich bin nicht böse auf dich, ich will nur wissen, ob es dir gut geht.
انا لست غاضبة منك فقط اريد ان اعرف ان كنتي بخير

Ich will nur wissen, wie schlimm die Geschichten werden müssen, bevor du mich abservierst.
انا فقط اريد ان اعرف كم ستسوء القصة قبل ان تتركينى

Ich will nur wissen, ob ich noch eine Chance habe.
اصمتي فقط اريد ان اعرف اذا كانت هنالك فرصه

Ich will nur wissen, wie sie damals war.
انا فقط اريد ان اعرف ماذا كانت عليه في ذلك الوقت

Ich will nur wissen, mit wem wir es zu tun haben.
فقط أريد معرفة من ضدنا

Ich will nur wissen, was dem Mann passiert ist ...
أنا فقط أريد معرفة ما حدث للرجل...

Ich will nur wissen, wo ich hier reingerate.
مهلاً، انا فقط اريد معرفة لما اتيتي بي الى هنا