| Sagt Eurem König William Wallace beugt sich nicht und auch kein Schotte, solange ich lebe. | Open Subtitles | أخبرى ملكك... ...أن وليام والاس لن يتم السيطرة عليه... ...و لا أى أسكتلندى طالما أنا حى. |
| Sie kämpften für William Wallace, und er kämpft für etwas, was ich nie hatte. | Open Subtitles | حاربوا من أجل وليام والاس. و هو حارب... ...من أجل شيء لم أملكه أبداً. |
| William Wallace, du bist des Hochverrats beschuldigt. | Open Subtitles | وليام والاس. أنت ملطخ بالخيانة العظمى. |
| namens William Wallace. | Open Subtitles | إسمه ويليام والاس. |
| Ich bin William Wallace. | Open Subtitles | أنا ويليام والاس! |
| Ich flehe Euch an um das Leben des William Wallace. | Open Subtitles | لقد أتيت... ...لأتوسل إليك من أجل حياة وليام والاس. |
| Nach der Enthauptung zerteilte man William Wallace'Leiche. | Open Subtitles | بعد أن قطعوا رأسه... ...جسد وليام والاس مزق لأجزاء. |
| Ich erzähle euch von William Wallace. | Open Subtitles | سوف أخبركم عن وليام والاس. |
| - William Wallace misst sieben Fuss. - Ja, das hab ich gehört. | Open Subtitles | - وليام والاس طوله سبعة أقدام. |
| Cheltham, dies ist William Wallace. | Open Subtitles | كيلثام هذا وليام والاس. |
| William Wallace hat 50 Männer getötet. | Open Subtitles | وليام والاس قتل 50 رجلاً. |
| Es ist William Wallace, sicher. | Open Subtitles | إنه وليام والاس بالتأكيد. |
| Der ist niemals William Wallace. | Open Subtitles | هو! ربما كان هذا وليام والاس. |
| Ich bin William Wallace! | Open Subtitles | أنا وليام والاس! |
| Ich schlage Euch zum Ritter Sir William Wallace. | Open Subtitles | ...سير وليام والاس. |
| William Wallace. | Open Subtitles | وليام والاس. |
| Ich bin William Wallace! | Open Subtitles | أنا ويليام والاس! |
| William Wallace! | Open Subtitles | ويليام والاس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 