Ernsthaft, was kann man in Williamsburg machen, wenn man weniger als 20 Dollar hat? | Open Subtitles | جدياًَ، ما الذي بإمكانك فعله في ويليامسبورغ إذا لديكِ أقل من 20 دولار؟ |
Okay. Ja, ich dachte nur, sie wäre ein richtiges Williamsburg Mädchen. | Open Subtitles | حسناً، فقط ظننت أنها فتاة عادية من شارع ويليامسبورغ. |
Das ist Williamsburg, Brooklyn, und kein freiliegender Ziegel oder Farbe kann etwas an der Tatsache ändern, dass ich aus Ihrer Position | Open Subtitles | هذه وليامز ، بروكلين ، ولا يوجد كمية من الطوب والطلاء يمكن أن تغير من حقيقة أنه ، حيث كنت واقفة ، |
Wir haben eigentlich unser eigenes Törtchen-Geschäft in Williamsburg, und ich muss sagen, uns geht's recht gut damit. | Open Subtitles | لدينا بالفعل مشروع كعك في "وليامز" ، ويجب أن أقول ، نحن نقوم به بشكل جيد جدا. |
- aber nicht vor 1 Uhr. - Richmond County? Williamsburg? | Open Subtitles | لكنهم لن يصلوا قبل الواحدة و مقاطعة ريتشموند و ويليامزبرغ ؟ |
Als ich total auf Golf stand, bettelte mich Tess ständig an, sie nach Colonial Williamsburg zu bringen. | Open Subtitles | كانت تيس تترجاني لكي آخذها الى مستعمرة ويليامزبرج بعد أن هجرتني، هل ذهبت ياترى؟ |
- Wir möchten nach Williamsburg. | Open Subtitles | سنذهب الى ويليامزبيرغ بالقرب من المدينة |
Max, das ist die Williamsburg Gutschein-Königin. | Open Subtitles | ماكس)، إنها ( وليامسبورغ ملكة الكيوبونات). |
Vor drei Tagen, wurden diese Lieder in dieser Abfolge, in einem Club in Williamsburg gespielt. | Open Subtitles | هذه الأغاني قد عزفت في هذا الترتيب في نادي في (ويليامسبرغ) منذ ثلاثة أيام |
Das ist unser neuer Williamsburg Standort. | Open Subtitles | هذا محلنا الجديد في ويليامسبورغ. |
Also habe ich ein bisschen recherchiert, und online eine Frau gefunden, die sich selbst die "Williamsburg Gutschein-Königin" nennt. | Open Subtitles | لذا بحثت قليلاً. وجدت هذه الإمرأة على الأنترنت تلقب نفسها بـ(ويليامسبورغ ملكة الكوبون). |
Ich habe diese beiden bezaubernden Mädels entdeckt, die ein Cupcake-Geschäft direkt von ihrer Wohnung in Williamsburg aus betreiben. | Open Subtitles | وجدت لك تلك الفتاتين الرائعتين تديران مشروع كيك كؤوس، من منزلهما في (ويليامسبورغ). |
So riecht man nachdem man Fahrrad gefahren ist, durch ganz Williamsburg und 14 Cupcakebestellungen ausgeliefert hat, und ich möchte nie wieder so riechen, also musst du Fahrradfahren lernen, okay? | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي شممت رائحة بعد ركوب الدراجة في جميع أنحاء وليامز لتسليم أوامر 14 من الكعك و لا أتمنى رائحة مثل هذا مرة أخرى، |
Anscheinend wurde ein Farmer aus Williamsburg vermisst. | Open Subtitles | على ما يبدو مزارع من وليامز فقد |
Er zog zurück nach Williamsburg. | Open Subtitles | انتقل إلى وليامز. |
Gestern Abend fand man einen weiteren Shadowhunter tot in Williamsburg auf. | Open Subtitles | عُثر على "شادو هانتير" آخر ميتاً ليلة أمس في "ويليامزبرغ"، |
- Gut, wo ist er? Brooklyn Dance Academy in Williamsburg. | Open Subtitles | أكاديمية بروكلين للرقص شارع ويليامزبرغ |
"Die Williamsburg Savings Bank wird die Liquidation des Rentenfonds | Open Subtitles | "بنك الادخار ويليامزبرغ "إدارة تصفية الصندوق |
Es ist wie im historischen Williamsburg. | Open Subtitles | أرأيتِ ما زالوا يملكون متجرًا لتأجير الفيديو؟ إنه كمتحف (كولونيال ويليامزبرج) |
Nein, fahren wir, bitte. - Williamsburg... - Nein. | Open Subtitles | لا، هيا بنا من فضلك (ويليامزبرج) |
Willkommen bei der Williamsburg Savings Bank. | Open Subtitles | مرحبا بكم في بنك الادخار ويليامزبيرغ. |
Morgen Abend kommt Amor ins Williamsburg Diner! | Open Subtitles | ليلةغدٍ، إله الحب سيأتي إللى مطعم (وليامسبورغ). |
Er wuchs direkt dort drüben in Williamsburg auf, bevor es dort voll mit | Open Subtitles | (لقد ترعرع هناك في (ويليامسبرغ قبل أن تصبح مليئة |
Jenny Orson, 38, geschieden, betreibt ein Restaurant in Williamsburg. | Open Subtitles | (جيني أورسون)، عمرها 38 عاماً، مُطلقة، تُدير مطعم في (ويليامز بورغ). |