- Aber man hat David doch gefunden. - Willis hat David getötet. | Open Subtitles | ـ لكنّهم وجدوا جثة ديفيد ـ أعتقد أن ويليس قتل ديفيد |
Mrs. Willis sagte, er war Polizist und wurde aus dem Dienst entlassen. | Open Subtitles | السيدة ويليس قالت بأنه كان تحري هل هو مفرغ من الخدمة؟ |
Doktor Willis leitete ein Projektteam, analysierte alle Daten des Puppenspielers und erstellte eine Prognose und ein Verbrecherprofil. | Open Subtitles | نحن اعددنا مشروع فريق يتركز حول الدكتور ويليس خصصوا لتحليل كل سمه ومظهر عن مجرمنا هذا حدد لنا سلوكه ونمط شفرته |
Ein Dr. Willis, Leiter der Forschungsabteilung von Neutron. | Open Subtitles | امريكي , اسمه الدكتور ويليس رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون |
Abteilungsleiter Nakamura und ein Begleiter, Doktor Willis, sind registriert. | Open Subtitles | طبقاً للتسجيل ، للسيد ناكامورا من مكتب المعاهدات والدكتور ويلس , سيدي |
"Susie Willis in der Nähe vom Dawson's Beach im Auto ertrunken." | Open Subtitles | سوزي ويليس غرقت، حبست في سيّارة بجانب شاطئ دوسون ." |
Ein Ben Willis habe seinen Freund ermordet. | Open Subtitles | لكنه يبدو واثقاً تم قتل صديقه بالطريق من قبل المدعو بن ويليس |
Das ist mein neuer Partner, Willis: David Starsky. | Open Subtitles | ويليس أريدك أن تلتقي شريكي الجديد ديفيد ستارسكاي |
Wussten Sie, dass Mr. Willis damals 91 Zentimeter Taillenumfang hatte? | Open Subtitles | ولم تعرف ان السيد كالفن ويليس مقاس خصره 36؟ |
Wie konnten Sie dann dem Staatsanwalt sagen, dass Willis der Täter war? | Open Subtitles | اذا كنت تعرف؟ كيف تشهد لصالح المحامي العام .بأن ويليس هو المخطيء؟ |
Daraus schlossen Sie, dass nur Calvin Willis Sperma... auf Boxershorts hinterlassen konnte, die ihm 20 Zentimeter zu weit waren? | Open Subtitles | ولذلك قررت ان كالفن ويليس هو الذي ترك المني على سروال اكبر منه ب8 مقاسات |
Niemand war auf seinen Wagen so stolz wie Calvin Willis. | Open Subtitles | لم تري احدا ابدا مغرور بسيارته مثل كالفن ويليس |
Und Calvin Willis sitzt unschuldig lebenslang im Gefängnis. | Open Subtitles | وهذا الرجل البريء, كالفن ويليس.. ,محكوم مدى الحياة |
Als ich darum bat, dass Sie Polizeiberichte anfordern sollte... sagte ich nicht: "Setzen Sie Calvin Willis mit auf die Liste." | Open Subtitles | عندما طلبت منك تفييل تقرير الشرطه المبدأي لم اقل أضيفي كالفن ويليس |
Ich bin es satt, an jeder Ecke über Calvin Willis zu stolpern. | Open Subtitles | لقد تعبت من مشاهدة كالفن ويليس كل مادرت ظهري |
Euer Ehren, wir behaupten... dass die Tatsache, dass Mr. Willis' DNA nicht festgestellt wurde... | Open Subtitles | انه موقفنا ياسعادتكم لأنه لم يستطع التعرف للحمض النووي للسيد ويليس |
Und obwohl heute nicht Dienstag ist... habe ich Calvin Willis' Entlassung aus dem Gefängnis unterzeichnet. | Open Subtitles | وعلى الرغم من انه ليس بالثلاثاء.. .لقد وقعت على امر إطلاق سراح كالفن ويليس من السجن |
Nach seiner Entlassung wurde Calvin Willis zum Fürsprecher... der ungerecht Beschuldigten. Er ist wieder glücklich verheiratet und lebt in Kalifornien. | Open Subtitles | كالفن ويليس اصبح مدافعا عن المظلومين بالخطأ وهو سعيد بزواجه و يعيش في كاليفورنيا |
Ally Willis: Wenn Millionen von Kollaborateuren einen Song wollten, wer dann ihre Kommentare nur als Spam ansieht, verpasst genau, worum es bei diesem Medium geht. | TED | ألي ويليس : أصبحنا عبارة عن الملايين من البشر نتعاون لكتابة كلمات لأغنية، فلو نظرنا إلى كل ذلك بشكل ضيق على أنه كلام غير مرغوب فيه فنحن نضيع المعنى الحقيقي عن ماهية الإعلام الحقيقي. |
Ein Dr. Willis, Leiter der Forschungsabteilung von Neutron. | Open Subtitles | إنّه أمريكي: الطبيب ويلس. رئيس البحث الاستراتيجي في شركة نيوترون. |
Sergeant Willis, New York Police Department. | Open Subtitles | الظابط ويلز من مكتب الشرطة الموجود في نيويورك |
Ich werde Marjorie Willis finden, und auf sie aufpassen. | Open Subtitles | سأذهب لإيجاد (مارجوري ويليز)، وأراقبها، حسناً ؟ |