| Das Rot und Gelb der untergehenden Sonne, Willst du das nicht mehr sehen? | Open Subtitles | الأحمر و الأصفر للشمس عند الغروب ألا تريد أن ترى كل ذلك و أكثر؟ |
| Du schuldest mir was. Willst du das nicht zurückzahlen? | Open Subtitles | أنت تدين لي بالمال ألا تريد سداد الدين؟ |
| Wir können zusammen sein. Willst du das nicht? | Open Subtitles | -يمكننا أن نكون مع بعض مرّة أخرى، ألا تريد ذلك؟ |
| Willst du das nicht bald erzählen? | Open Subtitles | ألا تريد التحدث؟ |
| Willst du das nicht? | Open Subtitles | ألا تريد أن تهدأ؟ |
| Willst du das nicht auch? | Open Subtitles | ألا تريد ذلك أيضاً ؟ |
| Willst du das nicht trinken, Freds? | Open Subtitles | ألا تريد شرابك يا (فريدز)؟ |
| Willst du das nicht auch? | Open Subtitles | ألا تريد ذلك؟ |
| Willst du das nicht? | Open Subtitles | ألا تريد ذلك؟ |
| Willst du das nicht? | Open Subtitles | ألا تريد هذه؟ |
| Willst du das nicht? | Open Subtitles | ألا تريد ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 