| Nein, in der Hitze des Gefechts geht in etwa so: "Ooh, ja, genau so,",... nicht "Willst du mich heiraten?". | Open Subtitles | لا، حرارة اللحظة أن تقول "أجل، مثل هذا فقط" ليس " هل تتزوجيني"؟ |
| Louise. Louise, zum letzten Mal, Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | ، لويز) ، (لويز) ، للمرة الأخيرة) هل تتزوجيني ؟ |
| Janna ... Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | جينا هل تتزوجينني ؟ |
| Heiratsanträge enden normalerweise mit "Willst du mich heiraten?". | Open Subtitles | عادة ينتهي التقدم بـ"هل تتزوجينني"؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي ؟ |
| Bisher bei Life Unexpected. Ryan, Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | سابقا في "حياة مفاجئة ريان ، هل تتزوجني ؟ |
| Willst du mich heiraten, noch einmal? | Open Subtitles | هل تتزوجيني مرة أخرى ؟ |
| Also, Shelby, Liebling, es tut mir leid, dass ich das nicht in einem romantischeren Umfeld mache, aber Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | لذا,(شيلبي) حبيبة قلبي آسف إن لم يكن هذا مكان رومانسي هل تتزوجيني ؟ |
| Sibella, Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | ـ نعم ؟ سبيلا) ، هل تتزوجيني ؟ |
| Willst du... mich heiraten? | Open Subtitles | هل... تتزوجينني |
| Willst du... mich heiraten? | Open Subtitles | هل... تتزوجينني |
| Willst du... mich heiraten? | Open Subtitles | هل... تتزوجينني |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي ؟ |
| Rachel Elizabeth Zane... Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | (ريتشل إليزابيث زين) أتقبلين الزواج بي ؟ |
| Willst du mich heiraten, Susan Mayer? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي (سوزان ماير)؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تتزوجني ؟ |
| Willst du mich heiraten? Ich hab einen Koffer, der heißt Louis, dideldei. | Open Subtitles | هل تقبل الزواج بي يا آبو عيون جريئة؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تتزوجين بي ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج مني ؟ |
| - Lois Lane, Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | -لويس لين)، هلاّ تتزوجين بي ؟ ) |
| Warum Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | لماذا تريدين أن تتزوجي بي, شيرا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 