عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"willst du mir helfen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تريد مساعدتي
-
هل تريدين مساعدتي
| Willst du mir helfen - Teller und Pfannen zu finden? | Open Subtitles | هل تريد مساعدتي في العثور على طبق و مقلاة ؟ |
| Willst du mir helfen? | Open Subtitles | اسمع هل تريد مساعدتي |
| Willst du mir helfen, sie anzuprobieren? | Open Subtitles | هل تريد مساعدتي في معرفة ذلك؟ |
| Willst du mir helfen, deinen Vater zu retten? | Open Subtitles | هل تريدين مساعدتي في إنقاذ أبيك؟ |
| Willst du mir helfen, deinen Vater zu retten? | Open Subtitles | -ولا أنا هل تريدين مساعدتي في إنقاذ أبيك؟ |