عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"willst du mit mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تذهب
-
هل تريد الذهاب
| Willst du mit mir hinfahren und mein Alter sein? | Open Subtitles | هل تذهب معى إلى هناك كصديقى العجوز ؟ |
| Willst du mit mir zum Ball gehen? | Open Subtitles | هل تذهب إلى الرقص معي؟ |
| Willst du mit mir hingehen? | Open Subtitles | إذا هل تذهب معي ؟ |
| Willst du mit mir ins Disneyland fahren? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى "ديزني لاند" ؟ |
| Willst du mit mir zum Abschlussball gehen? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب إلى الحفل معي؟ |