"windermere" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ويندرمير
• ويندمير

Er wollte klären, wie die Miniaturen von Redburn nach Windermere kamen.
كان يحاول استيعاب كيف ذهبت المنمنمات من (ريدبورن) إلى (ويندرمير)

Er hat den vollen Fahrpreis nach Windermere bezahlt.
كان مرتاحاً لدفع تذكرة الرحلة كاملةُ إلى (ويندرمير)

Eine Stunde später ist in Windermere eine alte Frau mit den Miniaturen auf dem Weg zu Woods Hotel.
وبعد ساعة، قامت سيدة هنا في (ويندرمير) بجلب المنمنمات معها إلى الفندق حيث يقيم (وود)

- Nein, das wissen wir nicht. - Nein? Aber wir wissen, dass Giles in Windermere angekommen ist.
لا, لا نعرف حسنا, نعلم على وجه اليقين ان جيلز وصل الى ويندمير

- Man glaubt auch, dass er ersoffen auf dem Grund von Lake Windermere liegt.
و يعتقدون ايضا انه فى قاع بحيرة ويندمير و غرق كالفأر

Jemand gab sich als Ihr Vater aus und war in Windermere.
ثم قام رجل تظاهر بأنه والدك بالسفر الى ويندمير

Mit einem schnellen Auto konnte er Windermere in einer Stunde erreichen.
كان بامكانه الوصول من (ريدبورن) إلى (ويندرمير) في غضون ساعة في سيارة سريعة

Wer konnte herausgefunden haben, dass wir in Redburn halten, und wer hat ein schnelles Auto, um nach Windermere zu kommen?
من كان يعرف أنها ستتوقف لتناول الغداء في (ريدبورن)؟ ومن لديه سيارة سريعة ليصل إلى (ويندرمير)؟

Was wollen sie denn in Windermere? Wie heißt sie?
"ما الذي يهمك بــ "ويندرمير ... فتــاة

Hier bitte, Madame. Das ist aber preiswert. Windermere für 1 Shilling, 6 Pence.
هذا معقول جداً، بالنسبة إلى (ويندرمير)

Preiswert, wenn man nach Windermere möchte.
معقول بالنسبة لشخص سيذهب إلى (ويندرمير)

Er ist auf Geschäftsreise hier. In einem Hotel in Windermere.
-إنه يقيم في فندق في (ويندرمير )

Dieser Kerl mit Bartansatz hatte einen Komplizen mit schnellem Auto, der ihn nach Windermere fuhr, während er sich als Frau verkleidete.
ذاك الشخص ذو الشارب الغريب، كان لديه شريك في سيارة سريعة والذي قام بايصاله إلى (ويندرمير) بينما كان يتنكر بزي المرأة في المقعد الخلفي

Wäre ich nicht nach Windermere gefahren, hätte ich meine Theorien nicht bestätigt.
لا تفكر فى هذا. لو لم أذهب الى ويندمير لم استطع ان أبرهن على نظريتى

Wir müssen nach Windermere.
انها ويندمير بالنسبة لنا

Lake Windermere!
بحيرة ويندمير

Ermere... Windermere!
ويندمير...