"windsor" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وندسور
• ويندسور
• ويندزور

Er soll in Windsor warmgehalten und gut versorgt werden, Lady Bryan.
يجب أن يظل دافئا و جيدا في وندسور, ياسيدة بريان

Nein, danke. Ich will zum Windsor Hotel.
شكرا , لا داعى لذلك فأنا ذاهبة لفندق وندسور

Willkommen im Safaripark Windsor.
أهلا بكم فى حديقة الحيوانات المفتوحه فى وندسور

Windsor 114, Sie sind freigegeben für den Instrumentenlande-Anflug, Landebahn 2-9.
لقد عاد نظامنا الآن للعمل ويندسور 114 مسموح لك الاقتراب المدرج اثنان تسعة

Sagen Sie bitte, was ist diese braune Windsor Suppe?
لكن أخبرنى من فضلك ما هو حساء ويندسور البنى ؟

Ich verstehe. Dann nehme ich die braune Windsor Suppe.
فهمت، سأحصل أذن على هذا الحساء البنى من ويندسور

Vergesst nun Elizabeth Windsor. Jetzt ist sie nur noch Elizabeth Regina.
انسوا "إليزابيث ويندزور" الان، لا يوجد الآن سوى الملكة "إليزابيث".

Am 12. Februar 2005 brannte das Windsor Building in Madrid, ein Stahlbetonbau mit 32 Stockwerken.
فى 12 فبراير 2005 ، مبنى وندسور فى مدريد مكون من 32 طابق من الخرسانة المسلحة

Wir hörten Gerüchte vom Ausbruch der Pest nahe Windsor.
لقد سمعنا شائعات عن انتقال عدوى بالقرب من وندسور

Aber was wir als erstes entscheiden sollten ist, wie wir uns am besten Windsor nähern und in welcher Weise wir am Besten die Wachen die den Prinzen umgeben umgehen.
ولكن ما يجب علينا أن نقرر أولا ماهي أفضل طريقة لإختراق وندسور وكيف سنتتغلب على الحراس

Hier in Windsor Gardens ist das Leben jetzt ganz anders.
بالعودة، في حدائق وندسور الحياة مختلفة جداً

Begrüßen Sie jetzt mit mir die Frau, die hinter dem Ganzen steht, die Vorsitzende des Orchestervorstands, Mrs Gloria Windsor.
و الآن الرجاء أن ترحبوا بشدة الامرأة التي خلف الستار. رئيسة المجلس بنفسها السيدة غلوريا وندسور.

Wenn Tori Windsor nicht hinter dem Raub steckt, dann steht sie zumindest damit in Verbindung.
اذا لم تكُن توري وندسور هيا الشخص وراء هذا السطو، فهي بالتأكيد مُتصله بمن فعل.

Er soll in der Kapelle von St. George bei Windsor begraben werden.
سيدتي سيدفن في كنيسة القديس جورج في ويندسور

Wir sollen nach Windsor zurückreiten? Für einen Fetzen Papier?
هل تريدنا أن نعود إلى ويندسور من أجل قطعة ورق؟

Gloria Windsor schickt mich.
لقد أخبرتني غلوريا ويندسور بأن أتي لرؤيتك

Windsor 114. Transatlantik aus London.
ويندسور 114 عبر المحيط القادمة من لندن

Dulles Tower, hier Windsor 114.
هل تسمعني دولز هنا ويندسور 114

Wo waren Sie so lange? (Stuart) Windsor 114.
اين كنت بحق السماء يا ويندسور 114

Es folgt eine wichtige Bekanntmachung Seiner Königlichen Hoheit, dem Duke of Windsor.
وإليكم إعلاناً في غاية الأهمية سيدلي به سموّه الملكي دوق "ويندزور".

Wenn Ihr einverstanden seid, Ma'am, wollen wir den Duke of Windsor neben die Dukes of Gloucester, Kent und Edinburgh setzen.
إن كنت موافقة يا سيدتي نرى أن على دوق "ويندزور". أن ينضم إلى دوق "غلوستر" ودوق "كنت" ودوق "إدنبره".