| Abgesehen von Winstons Schreibtisch. | Open Subtitles | بجانب طاولة وينستون لكنه يستخدمها |
| Jedenfalls hatte ich nach Winstons Tod diese Fähigkeit. | Open Subtitles | على أي حال بعد موت (وينستون), حصلت على هديته |
| Es war nicht lange nach Winstons Tod, da wurde mir bewusst, dass ich hören kann, wenn Tiere mit mir reden. | Open Subtitles | بعد موت (وينستون) مباشرة أدركت أنّني أستطيع أن أسمع الحيوانات عندما تكلّمني |
| Der Tisch ist nicht da, wo er in Winstons Plan war. Jemand muss ihn bewegt haben. | Open Subtitles | الطاولة ليست بمكانها كما بمخطط (وينستون) لابد أن أحدهم حركها |
| Aber gib mir nicht die Schuld, wenn du dich in den Winkeln... des Milchbrötchens namens "Winstons Leben" verirrst. | Open Subtitles | لكن لا تلوميني إن تهت في أماكن منعزلة وزوايا مظلمة من هذه الكعكة الإنجليزية المجنونة التي (تسمى حياة (وينستون |
| Der Dresscode für Winstons Festessen heute Abend ist... jedem selbst überlassen. | Open Subtitles | حسن ، هـذا رمــز على أن مـأدبة (وينستون) الليلة |
| - wir können Winstons Katze rasieren... - Okay, weißt du was, es ist genug. | Open Subtitles | يمكننا ان نحلق قطة وينستون |
| Sie haben für Winstons Tod grünes Licht gegeben. | Open Subtitles | لقد اعطوا الضوء الاخضر لقتل (وينستون) |
| Alles, was wir tun müssen, ist einen Teil von Winstons Besitz den Breakers zu überschreiben. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو نقل كل املاك (وينستون) (مناجل(البريكرز... |
| Winstons Idee vom Vorspiel war: "Effie, sei gefasst." | Open Subtitles | (وينستون) كان يكره الرومانسية |
| - Es war Winstons Idee. | Open Subtitles | -كانت فكرة (وينستون ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 