Aber der Grund ... sieht besser aus als du, Jack Winthrop. | Open Subtitles | بلا إهانة لكنه سبب أكثر جمالاً منك يا جاك وينثروب |
- Ich habe meinen Verstand nicht verloren. - Sicher nicht, Miss Winthrop. | Open Subtitles | انا لست مجنونة لا, بالتأكيد يا انسة وينثروب |
Miss Winthrop, warum sollten die Leute des Madelaine-Hotels so etwas machen? | Open Subtitles | عزيزتى الأنسة وينثروب, ماهو السبب المحتمل لكى يقوم الناس فى هذا الفندق بمثل هذه المؤامرة؟ |
Die Dampfergesellschaft hat bestätigt, dass Mrs. Winthrop und ihre Tochter am 18.August in Marseilles angekommen sind. | Open Subtitles | ان شركة الملاحة تقول ان السيدة وينثروب والأنسة ديانا وينثروب. وصلوا الى مرسيليا فى ال 18 اعسطس |
Miss Winthrop, ich möchte, dass Sie wissen, dass wir von der Botschaft uns niemals mit so etwas einverstanden erklärt hätten. | Open Subtitles | انسة وينثروب, دعينى اولا اخبرك, اننا,السفارة,.. ا لم نحسب حساب هذا الأمر مطلقا ولو للحظة, ولكن, |
"Die jetsettende Erbin Cordelia Winthrop Scott..." | Open Subtitles | الوريثة كثيرة التنقل كورديليا وينثروب سكوت |
Alicia Winthrop Scott, Frau deines verstorbenen Onkels William. | Open Subtitles | أليسيا وينثروب سكوت كانت متزجة من عمك ويليام |
Sie sind in guten Händen, Miss Winthrop. | Open Subtitles | نعم, انت فى ايدى امينة يا انسة وينثروب |
Maris, bitte rufen Sie in Marseilles an und fragen Sie, ob eine Mrs. Herbert Winthrop und eine Miss Diana Winthrop am 18.August mit der Lafayette angekommen und nach Paris gefahren sind. | Open Subtitles | ميدوز, من فضلك ارسل برقية الى مارسيليا واستفسر ما اذا كانت السيدة هيربرت وينثروب والأنسة ديانا وينثروب قد وصلوا الى لافاييت |
- Denken Sie, das ist eine gute Idee? - Bitte, Miss Winthrop. | Open Subtitles | لو اردت هذا انسة وينثروب, ارجوك |
Leute, ich bin in Lucy Winthrop verliebt. | Open Subtitles | لقد وقعت في الحب مع لوسي وينثروب. |
Dann sollten wir das ändern. Unser Mann bei Scotland Yard, Winthrop. | Open Subtitles | رجلنا في سكوتلاند يارد، وينثروب |
Ich heiße Philip Winthrop. Miss Usher ist meine Verlobte. | Open Subtitles | إسمى (فيليب وينثروب), أنا والسيدة (آشر) ننوى على الزواج |
Mr. Winthrop, haben Sie ernsthaft vor, meine Schwester zu heiraten? | Open Subtitles | سيد (وينثروب), هل تنوى حقاً الزواج من اُختى؟ |
Mr. Winthrop, drei Viertel meiner Familie sind dem Wahnsinn anheim gefallen, und dieser Wahnsinn verlieh ihnen übermenschliche Kräfte. | Open Subtitles | سيد (وينثروب), معظم عائلتنا قد سقطوا فى الجنون و بجنونهم هذا, قد إكتسبوا قوة فوق طاقة البشر |
Sind Sie jetzt endlich zufrieden, Mr. Winthrop? | Open Subtitles | حسناً,هل أنت راضٍ الآن, يا سيد (وينثروب)؟ |
Mr. Winthrop, glauben Sie, die Kohle im Kamin sprang zufällig auf Sie? | Open Subtitles | سيد, (وينثروب) هل تعتقد بأن تلك الأحجار الفحمية التى قفزت من النار إليك كانت حادِثة؟ |
Mr. Winthrop. Mr. Winthrop, bitte. Mr. Winthrop, Sie müssen fort von hier. | Open Subtitles | سيد (وينثروب), سيد (وينثروب), أرجوك سيد (وينثروب), يجب أن تغادر |
- Winthrop. Miss Winthrop. Ich bin mit meiner Mutter hier. | Open Subtitles | انسة ويثروب, انا هنا مع امى |
Dr. Winthrop sagen, dass ich seine Gesellschaft anfordere? | Open Subtitles | أن يدع الطبيب وينتروب أننى طلبت صحبته هُنا |
Zweitens, dass du die Vergewaltigung von Winthrop geplant und durchgeführt hast. | Open Subtitles | ثانياً، بأنكَ خططتَ و شاركتَ في اغتصاب (فرانكلين وينثورب) |