| Wir überprüfen die Taxi-Firmen, um herauszufinden, mit welcher sie fuhr. | Open Subtitles | نحن نتحقق من شركات سيارات الأجرة الأن لنرى من قام بأيصالها |
| Wir überprüfen ihn. - Sein Vater ist ein FBI-Agent - mein Partner! | Open Subtitles | نحن نتحقق منه أبوه عميل فيدرالي وشريكي |
| Wir überprüfen die Bremsklötze. | Open Subtitles | و فجر إحدي أغلفة الأطارات سنتفقد الفرامل |
| Wir überprüfen jede Adresse, die wir vielleicht übersahen. | Open Subtitles | سأتصل بباري ثانيه سنتفقد اي عناوين ربما اضعناه |
| Wir überprüfen alle Straßen zwischen San Angelo und Sweetwater. | Open Subtitles | سنتحقق من كل طريق ومزرعة بين (سان أنجيلو) و(سويتواتر) |
| Wir überprüfen alle Handy-Rechnungen. | Open Subtitles | نحن نفحص فاتورة جميع الهواتف التى بالمدينة. |
| Wir überprüfen Fingerabdrücke und DNA. | Open Subtitles | سنقوم بفحص البصمات و الحمض النووي |
| Wir überprüfen auch die Handys. -Gleichen Sie die Daten der beiden ab. | Open Subtitles | جاءت المكالمة من رقم غير مُسجل، وتفقدنا الهواتف الخلوية، كذلك. |
| Wir überprüfen die Luftschächte. Es könnte von dort gekommen sein. | Open Subtitles | حسناً، نتفقد فتحات التهوية قد يكون منتقلاً عن طريق الهواء |
| -Fälle verwickelt war. Wir überprüfen gerade seine Konten und seine Flügverbindungen. | Open Subtitles | إننا نبحث في حالته المالية، وسجلات عمله. |
| Wir überprüfen es gerade. | Open Subtitles | نحن نتحقق من ذلك |
| - Wir überprüfen sie gerade... | Open Subtitles | - نحن نتحقق فقط |
| Wir überprüfen das. | Open Subtitles | -ذلك ممكن، نحن نتحقق من الأمر . |
| Wir überprüfen die Katecholamine auf Pheo und führen einen erweiterten Opioid-Test durch. | Open Subtitles | سنتفقد الكاتوكوليمنات بحثا عن ورم القواتم *هرمونات معينة* و نجري فحص مخدرات موسع |
| Wir überprüfen diesen hier. | Open Subtitles | سنتفقد ذلك المكان |
| Wir überprüfen das. | Open Subtitles | نحن سنتحقق من ذلك |
| Wir überprüfen die Telefonunterlagen. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} سنتحقق من سجلات مكالماتها الهاتفية |
| Wir überprüfen Leute in Denver, die Verbindungen zu Terroristen haben. | Open Subtitles | لسنا متأكدين ، نحن نفحص الناس فى هذه المنطقه بالمعروفين بالارتباطات الارهابيه |
| Wir überprüfen jeden Mord, den Sie bearbeitet haben. | Open Subtitles | نحن نفحص ملف كل جريمة قمت بالتحقيق فيها |
| Wir überprüfen auch die Handys. | Open Subtitles | وتفقدنا الهواتف الخلوية، كذلك. |
| Juvenilen rheumatoiden Arthritis. Wir überprüfen Ihre ANA um sicher zu gehen und geben ihr Steroide für ihre Augen. | Open Subtitles | نتفقد الجسم النووي المضاد للتأكد و نعطيها الستيرويد لمعالجة الرؤية |
| Am Tatort wurde eine Haarfaser gefunden, die nicht zu Brubaker gehörte. Wir überprüfen die DNA. | Open Subtitles | تم العثور على شعر لا يخص (بروريكر) في مسرح الجريمة, إننا نبحث عن الحمض النووي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 