"wir überprüften" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد تحققنا
• قمنا بفحص
• لقد فحصنا
• لقد تفقدنا

Wir überprüften jedes Haus welches sie eigentlich besuchen wollte, und sie schaffte es nie zu einem von diesen.
لقد تحققنا من كل منزل كان من المفترضأ ن تزوره ولكنها لم تذهب لأي واحدة منهم

Wir überprüften das beim Passamt.
لقد تحققنا من مكتب جوازات السفر.

Wir überprüften ihn. Wie sich herausstellte, war er falsch.
لقد تحققنا منه إتضح أنه اسم مزيف

Wir überprüften den Ort nach Fingerabdrücken und sie werden jede Minute hier sein.
قمنا بفحص البصمات وسوف تعود لنا في اي دقيقة

Wir überprüften auch Ihr Alibi.
اذا, قمنا بفحص ايضا حجة غيابك

Wir überprüften jeden Laster und jede Deponie in jedem Bezirk.
لقد فحصنا كل شاحنة, وكل مكب نفايات في جميع المقاطعات.

Wir überprüften die Motel-Registrierung.
لقد تفقدنا تسجيلات الموتيلات

Nein, Wir überprüften die Überwachungsbänder vom Pentagon.
-كلا، لقد تحققنا من أشرطة مراقبة البنتاغون .

Was meinen Sie damit? Wir überprüften Ihre Frau.
لقد تحققنا من قصة حياة زوجتك

Wir überprüften alle Hotels in der Gegend von Portland, und wir fanden niemanden unter diesem Namen registriert.
لقد تحققنا من كل الفنادق بمنطقة (بورتلاند)، ولم نعثر على أية نزيلة مسجلة بهذا الإسم.

Wir überprüften den Namen des DJs.
لقد تحققنا من إسم الدي جي، (موبلي)

Wir überprüften seinen Peilsender.
لقد تفقدنا أثره