| Wir arbeiten seit 25 Jahren an diesen Problemen, seit Rio, seit den Kyoto-Protokollen. | TED | لقد عملنا على حل هذه المشكلة لمدة 25 عاماً، منذ مؤتمر ريو، بروتوكولات كيوتو. |
| Wir arbeiten seit langem zusammen. Ich vertraue Ihnen. | Open Subtitles | .سيد,لقد عملنا معا كثير من السنوات .وانا اثق بكى |
| Wir arbeiten seit 3 Jahren zusammen. Ich bin Profi. | Open Subtitles | لقد عملنا سويا لثلاث سنوات انا محترفة |
| Wir arbeiten seit zwei Wochen an ihm, und wir haben noch nicht mal ein Foto. | Open Subtitles | إننا نعمل منذ أسبوعين على قضيته ولا نملك حتى صورة له |
| Wir arbeiten seit einem Jahr daran. | Open Subtitles | إننا نعمل منذ سنة كاملة |
| Wir arbeiten seit Monaten an diesem Projekt. | Open Subtitles | لقد كنا نعمل على هذا المشروع منذ اشهر |
| Du kennst mich, Grace. Wir arbeiten seit Wochen zusammen. | Open Subtitles | أنتِ تعرفِيني يا (غرايس) لقد عملنا معاً لعدّة أسابيع |
| Wir arbeiten seit drei Jahren zusammen. | Open Subtitles | ، ( سيد ( مكاليستر ... لقد عملنا معاً في مجلس إتحاد الطلبة ... |
| Wir arbeiten seit Monaten daran. | Open Subtitles | كنا نعمل على تحسينها لأشهر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 