"wir aufgeben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نستسلم
• سنستسلم

Sollen wir aufgeben... und akzeptieren, dass das der Lauf der Welt ist?
هل يجب علينا أن نستسلم ونوافق على أن هذه هى الحياة؟

Wir sollten ihm wenigstens sagen, dass wir aufgeben. Oder etwa nicht?
حسنا، نحن يجب أن نخبره ذلك على الأقل نحن نستسلم...

Ich würde gerne, dass sie eine letzte Sache ausprobieren, bevor wir aufgeben.
اخر شيئاً تجربوا أن منكم أريد ولكن نستسلم أن قبل

Ich habe gehört, dass wir aufgeben. Nein.
-سمعت أنّنا سنستسلم إذاً

Ich brauche etwas Zeit. - Ich will nur nicht, dass wir aufgeben.
انا بحاجة الى بعض الوقت أنا فقط لا أريد لنا أن نستسلم لليأس

- Wir brauchen einen Plan. - Sollen wir aufgeben?
نحن نحتاج لخطة - ربما يجب ان نستسلم فقط ؟

Schlussendlich mussten wir aufgeben.
في النهايه كان علينا أن نستسلم

Als Präsident der Schülervereinigung... von Calumet beantrage ich, dass wir aufgeben.
كرئيس الطلبة, انا... إقترح... أن نستسلم

Sollen wir aufgeben?
إذن أيجب أن نستسلم الآن؟

Eine Sache ist erst dann verloren, wenn wir aufgeben.
ولأننا سنخسر عندما نستسلم

Vielleicht sollten wir aufgeben.
ربما علينا أن نستسلم

Ich wollte nicht, dass wir aufgeben.
لم أرغب في أن نستسلم.