Wenn wir beweisen können, dass er dahinter steckt, hilft das vielleicht. | Open Subtitles | ولكن إذا استطعنا أن نثبت أن الكشف مدبّر ، فقد تنجح |
Solange wir beweisen können, dass sie versucht hat, dem Vermieter | Open Subtitles | طالما مايُمكننا أن نثبت أنها حاولت بأن تُخبرَ المالك |
Wenn wir beweisen können, dass Malachi Darius beauftragte, Miller Beck zu töten, ist Henry aus dem Schneider. | Open Subtitles | لو استطعنا أن نثبت بأنّ (ملاخي) قد (أمر (داريوس) بأن يقتل (ميلر بيك) عندها سيبرئ (هنريّ |
Wenn wir beweisen können, dass Ali Mona ermordet hat, werden die Cops realisieren, dass diese zwei Verbrechen zusammenhängen, dass das eine das andere veranlasst hat, dass du unschuldig bist. | Open Subtitles | "لذا إن استطعنا إثبات قتلها ل "مونا فسيدرك الشرطة أن هاتين الجريمتين مرتبطتان و أن إحداهما دفعت إلى ارتكاب الأخرى و أنكِ بريئة |
Das heißt, wenn wir beweisen können, dass Gabe Ray getötet hat... | Open Subtitles | ما يعني... إن استطعنا إثبات أنّ (غايب) قتل (راي)... |
Hier ist das Problem... selbst wenn wir beweisen können, dass Lila mit Sams Baby schwanger war, ist das noch lange kein Motiv. | Open Subtitles | إليكم هذا حتى لو لم نثبت (ان (ليلى) كانت حاملا لطفل (سامي هذا ليس بدافع |
Sobald wir beweisen können, dass Ali aus Angst vor ihm die Entführungs-Lüge erzählt hat... | Open Subtitles | وعندما نثبت أنه هو الخطر الذي جعل (آلي) تكذببشأنخطفها،عندها... |