"wir brauchen nur" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نحتاج فقط
• كل ما نحتاجه هو
• نحن فقط نحتاج
• لا نحتاج إلّا
• كل ما نحتاج هو
• ما نحتاج إليه هو
• نحن فقط بحاجة إلى
• نريد فقط
• لا نحتاج سوى
• كل ما علينا فعله هو
• نحن نحتاج
• نحتاج فحسب
• نحن فقط نريد

Wir brauchen nur etwas mehr Zeit und wir können die ganze Sache auffliegen lassen.
أننا نحتاج فقط الى بعض الوقت ونستطيع أن نفجر هذا الشىء بأكمله

Wir brauchen nur ein gesundes Gehirn, ein Herz und den Uterus.
كل ما نحتاجه هو مخ فى تمام الصحة، وقلب والرَّحم.

Wir brauchen nur eine Gelegenheit, um den Dämon rauszulassen.
نحن فقط نحتاج الفرصه لنحرر الشيطان الذي بداخلنا

Wir brauchen nur eine Hexe, die uns hilft, ihn zu finden.
لا نحتاج إلّا لساحرة تساعدنا على إيجاده.

Wir brauchen nur ein Stück Sperrholz und ein paar Zentimeter vom Schnellbinder oben darauf.
كل ما نحتاج هو قطعة خشب رقيقة و بوصتين من الخرسانة سريعة الجفاف

Wir brauchen nur einen Stock, einen Ball und eine Menge Träume.
كل ما نحتاج إليه هو عصا, كرة وصندوق مليء بالأحلام

Wir brauchen nur einen vernünftigen Deal. Sagen wir $4.95 pro Ki?
نحن فقط بحاجة إلى اتفاق بالجملة لنقل 4.95 دولار للكيلو غرام؟

Wir brauchen keine Theorie. Wir brauchen nur rohe Gewalt.
لا نحتاج نظرية، نحتاج فقط هجوماً مباشراً

Wir brauchen nur noch $599 Dollar und 27 weitere Cents für die Miete.
نحن نحتاج فقط إلى 599 دولاراً و 27 سنتاً أخرى للإيجار

Ich verstehe. Wir brauchen nur noch eine Stunde. Ich werde bereit sein.
نحتاج فقط لساعة أخرى سأكون مستعداً للتحرك عندئذٍ

Wir brauchen nur ein paar dieser 55-Zoll Flachbildfernseher.
نحتاج فقط إلى زوج من تلك الشاشات ذات الـ 55 إنش المسطحة

Wir brauchen nur eine Stimme.
كل ما نحتاجه هو صوت اخر مجرد صوت اخر ,هذا هو كل ما نحتاجه

Wir brauchen nur Geduld. Er weiß, was er tun muss.
كل ما نحتاجه هو القليل من التريث إنه يعرف ما العمل

Wir brauchen nur 10 ccs von deinem Blut.
نحن فقط نحتاج لوضع الحقنة في عرقك وينتزعون 10 غرامات من الدمّ

Aber Wir brauchen nur Pferde. Wir haben selbst ein Reich und ein Schloss...
شكراً لكنّنا لا نحتاج إلّا للجياد إذ لدينا مملكتنا الخاصّة وقلعتنا

Doc, hören Sie. Wir brauchen nur ein bisschen Plutonium.
دوك أنظر, كل ما نحتاج هو بعض البلوتونيوم.

Wir brauchen nur 1000, 1500 Mäuse, und wenn wir das hinter uns haben, machen wir weiter wie bisher.
كل ما نحتاج إليه هو الف دولار، ربما 1500 دولار ومن ثم اننا خلال هذه الحدبة وبعد ذلك يمكننا العودة إلى العمل كالمعتاد

Wir brauchen nur eine gute Idee, einen Anlass, und viel Chuzpe, und wir können Millionen retten, die sonst verloren wären.
نحن فقط بحاجة إلى فكرة جيدة و دافع مميز والكثير من الوقاحة و بذلك يمكننا أن ننقذ الملايين اللذين لولا تواجدنا لربما فارقوا الحياة

Wir brauchen nur ein System, um die Freisetzung synchron vorzunehmen.
نريد فقط ابتكار نظام يجعل إطلاقه متزامنًا

Wir brauchen nur ein Wörterbuch für Aphasisch.
لا نحتاج سوى قاموس احتباس الكلمات للإنجليزية

Wir brauchen nur eins zu tun, ihm etwas anbieten, dem er nicht widerstehen kann, etwas so Unwiderstehliches, dass ihm die Konsequenzen egal sind.
و كل ما علينا فعله هو تقديم شيء لا يمكنه مقاومته شيء سيرحب به , و سيلعن العواقب

Wir brauchen nur die Namen der Männer, mit denen sie verkehrte.
نحن نحتاج أسماء الرجال الذين كانت تعاشرهم

Wir brauchen nur sein Geständnis. Seine Stimme auf Band, wie er es zugibt.
نحتاج فحسب إلى اعتراف اعتراف يدينه على شريط

Wir brauchen nur genug Zeit, damit Dunning rein kann, alle Dateien auf einen USB-Stick kopieren kann und beim Rauskommen seinen Kopf noch auf den Schultern trägt.
نحن فقط نريد الوقت الكافي لك يدخل داننيج وينقل الملفات علي هارد متنقل ويخرج وراسه ماذالت متصله بجسده