| Wir bringen dich ins Krankenhaus, da kriegst du die notwendige medizinische Versorgung. | Open Subtitles | سنأخذك إلى المشفى و ستحصل على العناية الطبية التي تحتاج لها |
| Wir bringen dich bald zur Polizei, ok? | Open Subtitles | سنأخذك إلى الشرطة بالقريب العاجل ، حسناً ؟ |
| Wir bringen dich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | سنأخذك الى المشفى وان كان الوقت مبكرا فسنعيدك الى المنزل |
| Nimm die Flasche einfach mit. Komm. Wir bringen dich nach Hause. | Open Subtitles | هيا لم لا تأخذ هذه هيا سنخرجك من هنا يوجد سيارة بانتظارك |
| Wir bringen dich an Land. Vielleicht zeigst du uns den Weg in die Stadt. | Open Subtitles | سنوصلك للشاطىً غدا ربما ترينا المدينه |
| Jenni Chang: Als ich mich meinen Eltern gegenüber outete, war das Erste, was sie mir sagten: "Wir bringen dich zurück nach Taiwan." | TED | جيني: عندما أخبرت والداي أنني مثلية، أول شيء قالاه هو، "سنعيدك إلى تايوان" |
| Wir bringen dich Sonntag hin. Ich möchte kein Wort mehr davon hören. | Open Subtitles | سوف نأخذك إلى هناك الأحد المقبل و لا أريد أن أسمع كلمة أخرى |
| Wir bringen dich zu deinem Veranstaltungsort und auf dem Weg werden wir etwas Dim Sum holen. | Open Subtitles | سنأخذك للحفل، ونشتري بعض المأكولات على الطريق |
| Wir bringen dich heim, sobald es geht. | Open Subtitles | سنأخذك للمنزل فقط بأسرع ما يمكن |
| Fein, Wir bringen dich in den Beobachtungsraum des OPs. | Open Subtitles | سنأخذك إلى حجرة الملاحظة لغرفة العمليات |
| Alles klar, Wir bringen dich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | حسنا, سنأخذك إلى المستشفى. حسنا. |
| Wir bringen dich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | سنأخذك للمشفى سنعطيك مُضاد طفيليلات |
| Wir bringen dich zur Höhle. | Open Subtitles | سنأخذك إلى الجُحْر |
| Wir bringen dich nach Hause. | Open Subtitles | سنأخذك الى المنزل |
| Wir bringen dich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | سنأخذك إلى المستشفى |
| Wir bringen dich nach Hause. | Open Subtitles | سنأخذك إلى المنزل |
| Duddits, Wir bringen dich heim, ja ? | Open Subtitles | دوديتس.. سنأخذك الى المنزل |
| Wir bringen dich und deine Frau sicher aus diesem Haus heraus, auch wenn es das Letzte ist, was wir tun. | Open Subtitles | سنخرجك أنت وزوجتك من هذا المنزل بأمان حتى لو كان ذلك آخر مانفعله |
| Piper, Wir bringen dich hier raus. | Open Subtitles | بايبر سنخرجك من هنا |
| Halt durch. Wir bringen dich ins Krankenhaus. | Open Subtitles | بافي , انتظري سنوصلك إلي المستشفي |
| Wir bringen dich bald wieder zu deinem Daddy. Nicht traurig sein. | Open Subtitles | سنعيدك لأباك خلال يوم أو إثنان لا تحزني |
| Wir bringen dich in die Krankenstation. | Open Subtitles | سوف نأخذك الى المقر الطبى وسوف تكون بخيـر |
| Wir bringen dich lieber zu einer Heiler-Fee. | Open Subtitles | من الأفضل أن نأخذكِ إلى جنية مُعالجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 