عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir da lebend" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هناك أحياء
| Wir hatten Glück, dass wir da lebend rausgekommen sind. | Open Subtitles | . نحن كنا محظوظين لخروجنا من هناك أحياء |
| Ich kann nicht glauben, dass wir da lebend raus gekommen sind. | Open Subtitles | لا أصدق أننا خرجنا من هناك أحياء |
| Wir können froh sein, dass wir da lebend rausgekommen sind. | Open Subtitles | الحظ حالفنا بالخروج ! من هناك أحياء. |