عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wir dachten nur" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد ظننا
| Wir dachten nur, du würdest vielleicht gerne aus- gehen und Spaß haben, eventuell tanzen gehen. | Open Subtitles | لقد ظننا فقط أنكِ ربما تريدين الخروج ,وتستمتعين ربما ترقصين ؟ |
| Wir dachten nur, du seist eine Kröte. | Open Subtitles | لقد ظننا أنك ضفدع. |